陈颖仪 (Winnie JOSEPH) MA, MITI, MCIL, RPSI
制作总监

Winnie 在香港土生土长,曾在香港政府担任中文主任之职,在五年的翻译工作中服务过区议会、贸易署、房屋署等政府部门,为同事和市民提供翻译及口译服务。

迁居英国后,Winnie 在伦敦一家多媒体翻译公司担任中文译员,除了让她一展所长外,也让她学习到为影片配上字幕及桌面印刷两门专科的技能。

Winnie 持有英国利兹大学颁发的语言学及资讯处理硕士学位、英国伯明翰法律学院颁发的法律深造文凭和英国公共服务口译 (英格兰法律) 文凭。她也是英国注册的公共服务传译员。

Winnie 喜爱阅读,尤其喜欢看侦探小说和科幻小说。

Lingoes IT support provided by
Evening Computing