Winnie 在香港土生土長，曾在香港政府擔任中文主任之職，在五年的翻譯工作中服務過區議會、貿易署、房屋署等政府部門，為同事和市民提供翻譯及口譯服務。

遷居英國後，Winnie 在倫敦一家多媒體翻譯公司擔任中文譯員，除了讓她一展所長外，也讓她學習到為影片配上字幕及桌面印刷兩門專科的技能。

Winnie 持有英國利茲大學頒發的語言學及資訊處理碩士學位、英國伯明翰法律學院頒發的法律深造文憑和英國公共服務口譯 (英格蘭法律) 文憑。她也是英國註冊的公共服務傳譯員。

Winnie 喜愛閱讀，尤其喜歡看偵探小說和科幻小說。

曾濤來自中國大陸，他曾在廣州中山大學任教多年，並在中國多家大型集團公司從事過財務與審計工作並擔任部門領導。在中山大學任教期間，他還在文化傳播公司兼職，從事過文字編輯工作。

來英國後他首先在倫敦大學攻讀經濟學博士學位，並在鳳凰衛視歐洲台從事了多年的新聞翻譯與編輯工作。

曾濤持有中山大學經濟學碩士以及英國南岸大學會計學及財務碩士學位，他還是英聯邦註冊會計師協會（ACCA）的正式會員。

他的業餘愛好是歷史與旅遊。

Hugh 為人師表已超過 20 年，曾在英格蘭多家中學執教英文科，也曾前往德國、馬來西亞和香港多家中學教授英語。

Hugh 喜愛航海、聽爵士音樂、吹單簧管和旅遊。他持有英國利茲大學頒授的英國語文及藝術榮譽學士學位，以及語言學和英語教授碩士學位。

Yvonne畢業於香港大學，主修德文及翻譯。2005至2006年間，她於波恩大學修讀德文。

她曾於德意志學術交流中心 (DAAD) 的香港分部任職主任，並負責籌辦於香港舉行的2007年歐洲高等教育展覽。

Yvonne曾於香港參加過多個徵文比賽，並贏取了好些獎項。她其中一篇得獎小說《口罩下的半張臉》在比賽中奪得了第三名，作品收錄於由明窗出版社於二零零五年所出版的得獎作品結集《寫出我天地》中。

除了寫作外，Yvonne熱愛旅遊﹑遠足和拍照。

Lina來自中國四川省，操流利的英語、普通話及四川方言。Lina持有英國利茲大學頒發的口譯與筆譯碩士學位及中國北京科技大學頒發的英語語言文學學士學位。

她曾在聯合國口譯司進行口譯實習，並曾在國際環保機構China Dialogue從事翻譯及編輯工作。

Lina曾為中國中央級以及地方級政府的來英代表團擔當口譯員，並出席多次商務交流活動及談判，協助中外雙方溝通交流。她也曾接受中文教學培訓。

Lina喜愛旅遊、辯論、騎單車以及烹飪。